|
Titre :
|
La reine des poissons : conte d'Haïti
|
|
Auteurs :
|
Mimi Barthélémy, Auteur ;
Reynold Henrys, Traducteur ;
Clémentine Barthélémy, Illustrateur ;
Gérard Barthélemy, Auteur de la postface, du colophon, etc. ;
Mimi Barthélémy, Narrateur
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Mention d'édition :
|
[Nouvelle édition]
|
|
Editeur :
|
Paris : Kanjil éditeur, 2014
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-916046-09-9
|
|
Format :
|
1 vol. (41 p.) / ill. en coul. / 22 cm
|
|
Note générale :
|
Histoire contée en français et chantée en créole
|
|
Langues:
|
Français
; Créole haïtien
|
|
Résumé :
|
Livre bilingue, français-créole. C'était au temps où la mer regorgeait de poissons autour de l'île. Pourtant, le pêcheur Lormilis ne rapportait pas assez de poissons pour nourrir sa famille... Jusqu'au jour où il rencontra la reine des poissons. Et quelle ne fut pas sa surprise lorsque sa femme mit au monde deux jumeaux, qui, à peine nés, prirent la route avec leurs chiens, leurs machettes et leurs bouteilles d'eau « réveillante » ressusciter les morts secourir les vivants ! Pour quelles aventures ? Pour quels exploits ?
|
