|
Titre :
|
En toute honnêteté : nouvelles
|
|
Auteurs :
|
Ruth Rendell, Auteur ;
François Rosso, Traducteur
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Editeur :
|
Paris : Calmann-Lévy, 1996
|
|
Collection :
|
Calmann-Lévy suspense., ISSN 1269-763X
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-7021-2629-5
|
|
Format :
|
184 p. / couv. ill. en coul. / 24 cm
|
|
Langues:
|
Français
|
|
Langues originales:
|
Anglais
|
|
Résumé :
|
Une vieille dame à héritage affligée de manies loufoques tyrannise ses domestiques attentionnés et ses enfants aigris. Lorsqu'elle décide de remplacer la moquette de sa maison victorienne par une épaisse moquette à poils synthétiques, elle ignore que c'est à ses risques et périls... Ainsi commence En toute honnêteté, la première nouvelle de ce recueil où Ruth Rendell sonde les phobies du quotidien : une répétition, une habitude deviennent insupportables et les gestes s'enchaînent jusqu'à l'irréparable.
On en vient à glisser des amanites phalloïdes au milieu de barquettes de champignons dans un supermarché, à haïr les mots croisés du Times, à se persuader d'avoir causé la mort d'un proche, à utiliser la nicotine comme une arme fatale...
|
