Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
" Supposons que dans un roman anglais, un personnage dise it's raining cars and dogs. Le traducteur qui, pensant dire la même chose, traduirait littéralement par il pleut des chats et des chiens serait stupide. On le traduira par il pleut à tor[...]
texte imprimé
Niccolò Ammaniti, Auteur ; Myriem Bouzaher, Traducteur | Paris : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | DL 2013
texte imprimé
Umberto Eco, Directeur de publication ; Myriem Bouzaher, Traducteur ; François Rosso, Traducteur | [Paris] : Flammarion | 2007
texte imprimé
Umberto Eco, Auteur ; Myriem Bouzaher, Traducteur | Paris : Presses Universitaires de France | Quadrige. Grands textes, ISSN 1764-0288 | 2011
