Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (9)
Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Trente ans après Le Nom de la rose, Umberto Eco nous offre le grand roman du XIXème siècle secret. De Turin à Paris, en passant par Palerme, nous croisons une sataniste hystérique, un abbé qui meurt deux fois, quelques cadavres abandonnés dans u[...]
texte imprimé
Umberto Eco, Auteur ; Jean-Noël Schifano, Traducteur | Paris : Librairie Générale Française | Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 | 2012
texte imprimé
texte imprimé
" Supposons que dans un roman anglais, un personnage dise it's raining cars and dogs. Le traducteur qui, pensant dire la même chose, traduirait littéralement par il pleut des chats et des chiens serait stupide. On le traduira par il pleut à tor[...]
texte imprimé
Umberto Eco, Directeur de publication ; Myriem Bouzaher, Traducteur ; François Rosso, Traducteur | [Paris] : Flammarion | 2007
texte imprimé
Umberto Eco, Auteur ; Jean-Paul Manganaro, Traducteur | Paris : Éd. du Seuil | Faire l'Europe (Paris), ISSN 1242-8116 | 1994
texte imprimé
Alain Le Pichon, Directeur de publication ; Moussa Sow, Directeur de publication ; Umberto Eco, Collaborateur ; Transcultura, Éditeur scientifique | Paris : CNRS éd. | 2011
texte imprimé
texte imprimé
Umberto Eco, Auteur ; Myriem Bouzaher, Traducteur | Paris : Presses Universitaires de France | Quadrige. Grands textes, ISSN 1764-0288 | 2011
