Médiathèque de l'Institut Français du Burkina Faso

Ouagadougou & Bobo Dioulasso Catalogue collectif

Titre :

Dirty South rap

Auteurs :

Ace Atkins, Auteur ; Nathalie Mege, Traducteur

Type de document :

texte imprimé

Editeur :

Paris : Éd. du Masque, 2006

ISBN/ISSN/EAN :

978-2-7024-3233-4

Format :

1 vol. (378 p.) / couv. ill. en coul. / 23 cm

Langues:

Français

Langues originales:

Anglais

Résumé :

Extrait du prologue :

J'allais pied au plancher sur la highway 61, fonçant entre les petites villes du delta du Mississippi en seule compagnie de mon vieux sac polochon de l'armée et de CD des bluesmen que je passais ma vie à étudier. Deux semaines depuis mon départ de La Nouvelle-Orléans mais toujours rien. Par cet après-midi de printemps où je rebroussais chemin vers Clarksdale, la chaleur s'élevait du macadam en déferlantes huileuses. Quand j'arrivai, mon vieux pote Jojo m'attendait sur la véranda avec un sac bourré de sandwiches au poulet pané et de salade de pommes de terre. Loretta agita le bras en guise d'au revoir depuis l'auvent de leur vieille ferme. Massive, café au lait, ma quasi-mère adoptive plissait les yeux contre l'incandescence ambiante. Je devais être de retour à La Nouvelle-Orléans le vendredi. Seul son homme était à même de m'aider, elle le savait.
«Ce négro-là aime pas les Blancs», dit-il en déballant nos sandwiches. Il baissa la vitre de mon pick-up Bronco de 1970.
Jojo était un Noir aux cheveux de neige approchant les soixante-dix ans. Petite moustache. Sagesse autour des yeux.
«Non, chef, effectivement.
- Tu crois que ça va servir à quelque chose d'arriver en compagnie d'un Black ?
- Oui, chef.
- Tu espères qu'il me remettra, eu égard au bon vieux temps, c'est ça ?
- Oui, chef.
- Il a quatre-vingts piges, dit Jojo. Il peut aussi bien me prendre pour Jésus-Christ ou pour le lapin de James Stewart dans ce film... comment ça déjà... ? Harvey.
- C'est une possibilité», admis-je.

Réserver